2009年3月6日星期五

各國語言的我愛你

台灣: wa ai li(台語) 我愛你(國語)
美國: I Love You
日本: 私はあなたを愛します
韓國: 나는 당신을 사랑합니다
法國: je vous aime
德國: Ich liebe Sie
荷蘭: Ik hou van u
挪威: jeg elsker du
俄國: я люблю
希臘: Σας αγαπώ
中國: 我愛你
廣東: Ngo oi ney
漢語: Wo ie ni (Manderin, 廣東)
俄語: Ya lyublyu tebya
蘇族: Techihhila
瑞典語: Jag a&quo
西班牙: te quiero
義大利: l`amo
葡萄牙: amo-o
柬埔語: kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
捷克語: miluji te
丹麥語: Jeg elsker 開掘
荷蘭語: Ik hou van jou
世界語: Mi amas vin
波斯語: (Farsi): Tora 塵土midaram
法國語: Je t`aime
蓋爾語: Ta gra agam ort
德國語: Ich liebe Dich
芬蘭語: 麥納"rakastan sinua
豪薩人: Ina sonki
韓國語: Tangsinul sarang ha yo
拉丁語: Te amo
老撾人: Khoi huk chau
冰島語: ?g elska ssig
馬爾祂: Inhobbok!
波斯語: Tora dost daram
波蘭語: Ja Cie Kocham 或Kocham Cie (發出音的Yacha kocham)
挪威語: Jeg elsker 程度(Bokmaal)
葡萄牙語: 歐共體te amo
莫霍克族: Konoronhkwa
庫爾德人: Ez te hezdikhem
巴法力亞: I mog di narrisch gern
孟加拉語: 艾米tomAy bhAlobAshi
愛沙尼亞: 麥納armastan sind
佛蘭芒語: Ik zie oe geerne
匈牙利語: Szeretlek te`ged
義大利語: 鈦amo
愛爾蘭語: taim i` ngra leat
西班牙語: Te amo
拉脫維亞語: ES Tev milu
保加利亞語: Obicham te
那瓦伙族人: Ayor anosh`ni
羅馬尼亞語: Te iu besc
巴基斯坦語: Muje se mu habbat hai
斯瓦希裡語: Nakupenda
斯洛伐克語: lubim ta
印度尼西亞語: Saya cinta padamu
阿爾巴尼亞語: Te dua

沒有留言:

張貼留言